巴西留学生娜娜:体验“龙的传人” 爱上了一座城丨外国人de钱塘年①

发布时间:2024-02-06浏览次数:1

今年的春节,格外不一般。第78届联合国大会协商一致通过决议,将春节(农历新年)确定为联合国假日,中国年升格为地球节

 外国人在钱塘如何过春节?即日起,钱塘发布联合潮新闻推出《外国人de钱塘年》系列报道,一起来沉浸式感受TA们生动多彩的钱塘故事

中国和巴西,天南地北,远隔万里。不过打小开始,巴西姑娘MARCELA(中文名:娜娜)就很向往来中国求学。

 

“最大的障碍是语言,来中国前,我几乎天天跟着互联网视频学习,然后经常找中国朋友聊天练习。”MARCELA说,差不多用了两年,她就做到不仅会说中文,还能看懂常用的汉字。

 

来到钱塘读书后,MARCELA被这里的“氛围”深深打动。“这里是个很多元的地方,既有一些传统的文化特色,还有年轻人喜欢的活力,更有现代的工厂企业。”MARCELA笑着说,这里和我学的国际贸易专业很匹配,“比如,我戴的围巾是万事利丝绸,产品就来自钱塘制造。”

 

今年春节假期,MARCELA决定留在钱塘过年,她还特地给自己找了点“乐子”,去下沙街道体验舞龙和盘扣,体验一回“龙的传人”。

 

在老师们指导下,MARCELA很快学会了舞龙的“蛟龙出海”,还成功制作了一个盘扣, “中国通”的她,成语随口就来,“老师的技术很好,我做得马马虎虎。”

 

“在巴西,我们也会欢度新年,这意味着新的一年开始,我常和家人朋友聚餐开party,再放一些好看的烟花。”MARCELA说。

 

随着中国春节在世界上的影响力越来越大,MARCELA也感受到越来越多的巴西人开始过春节。2016年,巴西里约州通过法案,正式将春节列为州官方节日。此后,巴西伊瓜苏、累西腓等城市也正式过中国春节。

 

“我觉得过春节,就是沟通和增进感情的重要方式,让我们外国人对中国文化更加了解。”MARCELA说,因为喜欢中国文化,在钱塘上学,她爱上了朗读和演讲,参加了“杭州全民跨年朗读夜”活动,最近正在报名成为一名钱塘区的宣讲员。

 

“我已经爱上了这里的日子,我会把在钱塘学习生活的故事,讲给更多巴西的年轻人听。”MARCELA说,未来,她希望能留在钱塘,在这里的企业上班,运用自己学习的国际贸易知识,把更多的“钱塘货”卖给世界。


转自公众号钱塘发布